为了科纳尔海边穷苦的居民
请大海不要再兴风作浪
这是19世纪早期在英国的
科纳尔海边的一段祈祷词
那时英国还没有海岸救险队
那时有些强盗为了抢劫船只
引诱船只来到科纳尔海岸
人为地发动海难
片名：牙买加客栈
按原航线行驶
好
注意好纬度和航向
坚持向左
我在坚持着
快点动手
一个也不要放过
大家动作快点
快走
你们还没拿够吗?
走
这可是一笔不小的横财
我随后就来
约翰
叫你们不要留下麻烦
你们从来不听
我早说道这一带不安全
你却偏不听要来
那边经常有人抢劫
而且事后又抓不到人
这条路很荒凉
是的
那边是什么?
快走，快走
这马夫准是疯子
这样很危险的
你们不能慢点?
快停下
这是命令
你为什么跑这么快?
如果伤了我,你要负责
小姐，如果你不想坐就算了
这是你的行李
大家为什么干杯呢?
为了哈菲
干杯
谢谢，希望大家玩得高兴
但希望大家不要忘了最近的治安不好
你是指最近有600多人被抢的事
是的，在我们这个绅士国家里
不容许有任何非君子行为
这会损害国家的声誉的
有人被抢又不关我们的事
管家
哪里的风景最美?
维德湾，老爷
对，那里实在太美了
不是啊
我忘了给你们看一样东西
好美
像活的一样
比真人还像
你们想看更美的吗?
给大家看一看
最美的生物
我去了伦敦后,看过太多好东西了
我想没什么大不了
我想也是
这是与众不同的
对，我的至爱
这是我多年的心血
管家，是谁?
是一个女人
我喜欢有女人作伴
我要见你们的老爷
让她进来
帮我看清楚这马
你能脱下你的大衣吗?
为什么?
这样你会更美
我来帮你
你的身材太好了
注意
有好东西来了
我见过许多美女
凯瑟琳、克莱丝特
还没见过像你这样的
我说的是真的
谢谢，我不是来打扰的,只想借宿
借宿
我们有很多房间让你留宿
但我要清楚你是谁
我叫玛丽，从爱尔兰来
去哪里?
牙买加客栈
你不能去那
为什么?
山姆，把马给我拴好了
我会的
让我们加入他们的聚会吧
不，我不是来玩的
我一个人远道而来
我要去牙买加客栈看亲戚
好美的马
你能骑吗?
当然，我骑过多回了
你一定是马师了
谢谢
但我只是喜欢骑马而已
我经常教我的女儿和亲人骑马
山姆，把它拴好
管家
这位小姐要去牙买加客栈
我不明白
这可是位既美丽又有胆识的小姐
但在她去之前，要留在这里
你要照顾好她的一切需要
我跟你说清楚
我要你令她十分满意
不然我揍你
去吧,听从吩咐
等一下，我上去收拾房间
真的不需要
我有个建议
这里是危险的地方
要我留下吗?
不要了
晚安，玛丽小姐
晚安，哈菲
是谁?
想干什么?
我来看佩西斯
她可能想见你
这里不关你的事
我有义务这样做
你要知道，我是来帮她的
什么?
你受人指使吗?
我一定要
我是来救死扶伤的
你先吻我一下
我没空跟你讲废话
你的脾气真坏
不要拦我
你说得很对
我认识你的叔叔杰西
你好
佩西斯
丽丽
你想我吗?
是的
你长大了
就听了你的声音,真认不出你
她说你让她来的
不好吗?
我要告诉你一切
没什么事吧
怎么了?
玛丽
你穿了黑衣
是的，两星期前
怎样发生的?
她不听我的话，一定要出海
佩西斯
帮这位小姐先收拾行李
好
让我来吧
为了不弄伤你这小手
还是不要干这个
让佩西斯来就行了
这其实并不重
你应感到耻辱
女人真的太少了
我来
这样不是很好吗?
多省事
你真粗鲁
玛丽，跟我来
你先坐下
我帮你
不
你远道而来，一定累了
他怎么了?
最近喝多了
怎么了?
没事，一群无赖
别吵
有什么猎物?
最近的生意不好
我们需要大干一场
我们最近运气太差了
我们干了这么多
收得却这么少
混蛋
你去哪里?
我要进去
她不欢迎你
那我又如何?
我犯什么错?
总之你不要打搅她
我会揍你的
她有一个侄女从爱尔兰来
从未听过
这不关我的事
看来你没机会了
这是我没意料到的
你走的时候我还是个孩子
那我现在怎样?
你太美了
美貌并不重要
虽然他很粗鲁
但还是个好丈夫
上次的买卖虽然很大
但都是些不值钱东西
下次我们可不能手软了
下次由我指挥
你这是小看我了
我没这么说
你在嘲笑我
没有
不要以为我当不了老大
我会拧掉你的头
不要伤和气
记得上次你说了什么
什么?
不要破坏大家的团结
但你现在太冲动了
你这样算是对我抗议吗?
如果有意见，就大声说出来
我不敢
这样不够民主
我们都是一条船上的人
但有人总想抢我的位
我不希望这样
你不会背叛我吧，哈利
我们在一起有五年了
我们选你当老大也有两年了
亚尼
我会站在你那里
门迪
谁都知道我对你忠心耿耿
这个可以证明
你呢?
这两个月这里不得安宁
应该是46天没睡好觉
你最近干了什么
杰斯
回去
杰斯，不要
怎么了?
玛丽是哈菲送来的
她不知道他是这里的首富
你认识哈菲吗?
我下了马车，无意中到了他家
他对我很好
他对女人真好
不像你这粗汉
你这么慈悲为杯
为的是什么?
拿个剪刀来
你为什么这么紧张
你以前不是这样的
我以前做了坏事
现在做点好事积点阴德
何况我对美女还是不错的
我这个人还是挺好运的
经常可以与美女打成一片
不像你这么冷酷
我不知她要来
否则不会让她来
这样不好
你对她有意思
那要看缘分了
她可是一个不折不扣的女孩
怎么样的女人我都能搞定
我劝你不要搞她
我会考虑的
你的女人够多了
美女是不够的
但也不要搞她
如果你这样做
佩西斯会不高兴的
我希望你不要干涉我
我想干什么就干什么
你的侄女很聪明
会喜欢上我的
怎么了?进屋去
休息吧，晚安
怎么处置?
我知道
他干了什么?
他偷了15磅黄金
我怎么告诉你们的
你们想怎样就怎样吧
我知道你是绅士派人物
那我就不客气了
你怎么得到的?
积存的
你要拿去卖吗?
我们都为你羞耻
拿我们的血汗钱挥霍
你要受重罚
你分赃不均
大家都恨你
让他去吧
他可大胆啊
怎么处理他
先把他捆起来再说
把他收拾了
快
处理了一个叛徒
取回失款了
我们不会让他得逞
以后看准点
今晚的事真多
虽然你今晚遇到点麻烦
但这与你侄女无关
不要怪她
我很想再和她谈
把他捆起来
把他抬进来
先停一下
这是帮法行事，你还太嫩
还不够格
等着吧
他怎么这么大胆
敢私下存钱
把他弄过来
他好重
为什么还要处置他
他开了个坏头
如果不处理他,将会是个灾难
帮内还会有更多叛徒
真的要杀死他吗?
来吧
把这条死猪放下
在我命令之前
不要动手
上来
好了
来吧，来吧
来吧，哈利
放开我
快离开这里
他们来了
你是谁?
那不重要
快走
你又上哪去了?
我还以为我的侄女很听话
是个听大人话的乖乖女
但她令我失望了
他不见了
谁带他走了
像是被天使带走了
那不可能
但这是真的
你把他放走了
不要害怕
一定是她
他们要来了
她在哪里?
你把他藏起来了
她在这边
一定找到她
快离开这
去哪里?
我会令你安全的
快
他们跑不远
找到了吗?
还没有
他们顶多跟到海边
你们到各个岸边看看
我骑马去找
怎么了?老爷
她是个迷人的女孩
你为她着迷了
我也是个有情欲的男人
先不要谈这个
什么?
这是本周40英镑的帐单
现在不要说这个
对不起，我刚才过火了
你最近太暴躁了
最近我的确有点失常
我还记得在那里碰见她
那晚真难忘
没事,先走吧
叫你这么晚别找我
我也不想，但我有个手下失踪了
你侄女呢?
她也是
你办事太不力了
希望你快找到她
我已经找遍了
那来这干嘛
我怀疑她在这
你真无聊，你自己的侄女
怎么会跑到一个陌生人家呢?
我从未见过她
撒谎
我是个有头有面的人
怎么会做越轨的事
这要问你自己了
你小心你们的饭碗
杰斯，杰斯
回来
你现在不能走
放开我
你怕我吗?
你是我的救命恩人
这是很平常
我不知为何救了你
我也不知你们干什么的
你想知吗?
一帮强盗，我不想管你们
看
这里
这里有一只船
他们一定私奔去了
我去找他们
你不坐船去调查吧
你也去
这边
现在时代不同了
我们的老大也变了
变得不可一世，目中无人
我们都讨厌他
我希望你将来改行
我也曾这样想过
又怎样?
我们像是海盗
简直就是
告诉我你要什么
我要你告诉我一切
我才不会出卖兄弟
我还不感兴趣呢
你一定
我没有
我会慢慢告诉你
请安静
你会喜欢的
你们过得好吗?
美女与海盗
我是否打搅了
你们一定在下面呆太久了
来吧
我们送你们来呼吸空气
女士优先
怎么办?
先看情况
上帝的儿子托马斯
来帮你们了
还有人欠揍吗?
我会收拾你的，小子
来吧
你们一起下
他们不会得逞的
你会游泳吗?
你们跑不远的
不要开玩笑了
没时间了
先找个地方躲起来
他们找不到的
游水
脱下衣服，游过去
我不能那样
快
我来帮你
不
这里环境真不错
是避暑胜地
来吧
我们到了
这样感觉直爽
你游得不错
我很差的
看，前面有块大石
我们可以躲在那
他们来了
我们安全了
戴伦
早上好
这么早来找我
我想看看最近的帐本
我要你自己看
我相信没问题的
但最后的净收人少了许多
那是因为经济衰退
那也是
见过迪雷斯吗?
我要见迪雷斯
帮我写封信给他
叫他回信给我
往哪走?
这边
看，那边有间大屋
哈菲的
是那个大富翁吗?
我认识他，他会帮忙的
那个吝啬鬼又来了
麦奇
有何贵干?
我要收回我的米
我不想谈这个
你不是很守信用吗?
我是很守信用，所以我会给钱的
什么时候?
别忘了你的房子也抵押给我了
你还是放聪明点吧
你这个
让他冷静
先给他24镑
我有事来求你，老爷
不要这么客气
是关于我的屋项
已经漏水几上星期了
找人快修一下
我要对租房负责
我要所有这里的居民
都把我当成他们的救星
希望你们快乐
谁?
发生了什么事?
管家，快收拾房间
你们来得真不是时候
你穿上这个更美了
这是谁?
这是詹姆士特兰
我昨晚在姨妈那里过了可怕的一晚
那里的人太恐怖了
他们差点要了我的命
真可怕
我需要你的帮肋
现在你们要休息
上去给他们找个好房间住下
请来这边
一言难尽
好
助人为快乐之本
太感谢了
管家，给他例杯水
稍后见
最近不知是什么风
竟然把你们吹来了
我们只是想见见老朋友
我很想来，但总没时间
你当然忙了
我要跟你说说
我与你没啥好说
总之我不会赶你走
你是他的租户
不，我只是来投靠他
我还没答应你
我想你对这感兴趣
詹姆士特兰被任命为地区法官
地区法官，詹姆士特兰
先生们，我真是有眼无珠
来
你该早告诉我
要准备晚餐吗?
听着，今天要给这位长官
做最好的晚宴
否则扣你奖金
这位先生
快去
我首先要向你道歉
我真的不知你的身份
我也一言难尽
在一次海难中，我被他们抓住
从此落草为冠
想不到会有逃生的一天
如果你早点见到我
我一定会把你救出
我这个人最喜欢帮人了
听说他们偷了许多东西
他们人为地发动海难
你不能这么说
在海边总有海难
他们把船员引到岸边抢劫
我会调查这事的
你不用担心
一定要消灭他们
你敢保证
这一切都是真的
我是被他们俘虏的
掌握了他们的所有资料
两位先生要道别了
失陪了
谢谢你的款待
再见了，不送了
很快会再见的
等你的好消息
你一定受委屈了
那地方不是人呆的
更别提吃饱了
要喝酒吗?
不，谢了
我现在身体很弱
他们有向你提起我吗?
没有
但我知道他们许多资料
你现在有能力消灭他们
只要我一有机会，我就会干掉他们
下一步呢?
不知道，先把头目干掉
有海难要发生了
他们总是最先知道
并开始行动
我去看看
不能打草惊蛇
他们不敢对我怎样
只要把他们捉住
我就立了大功
你真棒
这很容易
进来
我不是来烦你的
由谁指挥
福勒上尉，我要写信给他
要多久?
很快，你先去看看外面
给最敬爱的上尉大人
我有事相求
那帮人叫什么?
叫海盗帮
希望你能帮肋
詹姆士特兰长官
协助我们处理这事
他提供的资料
可以帮我们消灭匪徒
也有足够的证据
将他们绳之以法
你穿上这帅多了
我就来
管家
我们要行动了
要让玛丽知道
不，女人会误事
我答应过告诉她任何事
帮我拿最好的服装
山姆
你先把坐驾准备好
我们要送他去执行公务
你把这送到警局那里
你能做到吗?
可以
把这给罗宾
管家
你帮我，照顾好玛丽
告诉她保重身体
我们很快回来
拉宾斯
我的马车呢?
不是被盗了吧?
有个小姐骑走了
她说是你让她这么做的
快换一辆
你们快躲起来
怎么了?
那逃走的是法律长官
他联合了哈菲老爷来抓你们
我是匆忙来投信的，快走
我不会走
没时间了
我不会离开杰斯的
你还不明白，这是你最后机会
不
他是个抢劫犯，杀人犯
但他是我丈夫，你不了解他
她是来帮我们的
他在哪里?
杰斯，不要这样
我是奉命来捉你的
我们已掌握了你的犯罪证据
放老实点
为什么不跟我说一声
这样太突然了
对不起，为了公务
只是一个借口
你应了解我的身份
你一直瞒着我
时机成熟我才会告诉你
为什么不一直瞒着我
现在不是吵架的时候
我们的时间不多
杰斯
走开
很抱歉没告诉你
佩西斯，不要担心
现在一切都晚了
于事无补了
会有转机的
不要哄我开心了
这是他们的贼窝
我在这呆够了
把钥匙给我
快把钥匙交出来
快来
他现在很听话
对
你叫什么名字?
你知道的
老实点
这种人不能对他客气
四处找找
这是沾满血的布
也算是罪证之一吧
我看还不止
看看这
我差点在这里被吊死
你下去先看看
有什么要说的话
你知道吗?我跟他很熟
你到现在还狡辩
信不信由你
该死的灰尘
到这边看看
那女人怎么办，你去照顾她
好的
不要伤害她
对
受惊了吧
怎么回事?
要出台好戏
今晚出什么事了?
既然他已暴露了
就要顺他的意
我想我们不会有事
我会保住你的
他不会有什么证据的
但你或许要受点苦
因为要把戏演完
为什么?
不要紧张
就象这不平静的海面
你要经得起风浪
你们要将我怎样?
就像你对他那样
可能要受点牢狱之苦
但很快会没事的
她们呢?
没事的
我救了你，你却...
你要了解我
有什么事?
他不肯认罪
他是罪大恶极的
事情并不是这么顺利
你是逃不出法网的
别忘记，我们还要更多人证物证
这是你的最后机会
你快供认你的罪行
我从他身上搜出了这个
他曾参与偷运木材
他的罪行远不止那些
那些死在你手下的冤魂
你又将如何解释
你快招了吧
如果你爱你太太，你就要坦白
我想出是
我知道你很强硬
再硬的人也会心软
但是他不会为了女人心软
想想他是怎么对那些
手无寸铁的人下毒手的
怎么了?
你在这里看着
我去看看那边
站住
快来救我
他怎么变了样?
快把他捆起来
你们已捉住他了
他不是有枪吗?
杰斯
怎么了?
想捉我，没那么容易
不管你是什么法律长官
你想怎么处置他?
这次不会让他逃了
来吧
等一下
现在还不能动手
为什么?
这样会引起轰动的
那怎么办?
他应失踪一段时间
那也不是办法
但我们也不能让他活
他不会逃出去的
今晚行动吗?
听我命令就是了
把他们捆起来
现在该你们老实了
我都认识你们
你们不要越陷越深
住口
现在不用你们教训我
把他挪后一点
他好重
真没想到
你会与他站在一边
他可是个混蛋
你可是个绅士
也许他是个伪绅士
我要你们知道
你们难逃法网
怎么了?
这两个都很嘴硬
在我下命令之前
不许对他们无札
你以为你是万能上帝
臭美
你们现在开心了吧?
为什么不早下手
不要这么冲动
上次已经让他逃了
这次不会了
你们来看住他们俩
你让女人来干这个
我信得过他们
而且她们不会轻易下手
你应该感到高兴
小心走火
我们走
你不能丢下我们在这
住口
不要对女人这么粗鲁
你心疼了，想想自己吧
你们快决定吧
等着瞧
他总是这么好运
我叫过你早点下手
你叫我要搜索证据
我只是
他们毕竟人多
我们势单力簿
不是人多就能解决问题
我想你不会对我下手
我也不会亏待你
我知你丈夫很好
我也对他不错
你的丈夫
有时候太冲动了
不过也不算太蠢
你跟他要受苦的
他还不够我斗
如果你要杀他
扣动扳机
他就完了
原来这是个大骗局
是你太天真了
慢慢受罪吧
快把我松开
请安静
好大浪
大家赶快准备
有大买卖吗?
这回要发财了
我想不是
快去
如果你感到孤独
让我来陪你
下来
快走
杰斯太太，我要救你出去
我不需要
这里可是个地狱
你跟着他整天担惊受怕
他还要干更多坏事
你怎么可以容忍
这个杀人如麻的魔王
自以为可以横霸天下
你怎么可以与他生活?
我不知你说什么
快帮我松绑
我不能
没机会了
看在受害者的份上
他是我的男人
他不配做你丈夫
谢谢
怎么了
带我去海边，这是我的身份证明
那边有船来了
不好，快转
怎么走了
都是她搞的
你想害死我们
你这个婊子
让我来处置她
不要搞她
你疯了
她坏了我们的事
你搞什么鬼
你们该清醒了
快点知途而返吧
我不会向你们屈服的
你能不能住口
最近我的生意不错
恭喜
特别是海上贸易
比两周前有了三成增长
另外种植园也有好收成
所以我会给你们加薪的
老爷
什么?
你要注意安全
我总是吉人天相的
克莱尔
你还是想想自己
我现在还能追求女人
你总是那么风流
这是我的性格
帮我料理一切
小心那帮海盗
他怎么了?
他变了许多
佩西斯
怎么了?
杰西受伤了
叫他不要去，他偏要去
杰斯
佩西斯，原谅我
我会照顾你的
你对我真好
但我
他没事吧?
他一向很健康
玛丽，我一直都为他受怕
每次他出海
我真怕他回不来
与他生活在一起，真不好受
但我心甘情愿
他受了重伤
当然
要尽快帮他包好
不然会发炎的
男人总不爱惜自己的生活
却不管自己的女人
这些男人啊
佩西斯阿姨
也许这是无意
也许是吧
好结局
真不幸目睹这一切
人生最大悲剧莫过于此
你一定终生难忘
我要告诉你,我爱你
要得到你的芳心不容易
放开我
也许这样更好
你逃不掉了
我不会杀你的
放下你的手
真不舍得绑起来
这样会舒服一点
你会喜欢我的
没有人比你更吸引我
我会照顾你
我们要生活在一起
现在你是我的人了
不能这么没体面
让那帮强盗瞧不起
你不用害怕了
多迷人的面容
跟我来
节哀顺变吧
有人劫走了她
杰斯不见了
杰斯
这里
都死了
早料到了
都是女人惹的祸
看什么?
我们快走
别动
别走
她在哪?
她被人带走了
我只见到两个黑影
从门前一闪而过
她一定被哈菲带走了
我们去看看
真想不到有这一天
一个女人改变了我们
我们也享受够了
那女人怎么这么大威力
女人真是一股祸水
轻点
换一个
不能这样绑我
现在我是头领了
我要不想死
我才17岁
我们都是被迫的
贪穷使我们走上绝路
我们的本性是好的
怎么会有今天
你一定熟悉我的家
那是我们的温馨小窝
我想我今生真是运好
享尽荣华富贵
中年时还得到了你
我觉得很满足了
我要你过上贵族生活
享受前所未有的生活
哈菲在哪?
他做生意去了
去了多久?
昨晚没回来
怎么了?
你是谁?
这两位绅士找老爷
告诉他,我们在找他
老爷好
豪华舱，向里走
带我去
先委屈一下
会让你舒服的
我等了这么久
终于达到了目的
为我自己干杯
不错
你是我的王后
你像只受惊的羔羊
不过现在你不用怕了
痛苦都会过去的
我会让你快乐
我们就要去天堂了
现在松开你的衣服
也让烦恼随之而去
好漂亮的头发
不要哭
这时候不应该有眼泪
我们就要离开这里了
快开船
他们怎么来了
再叫我宰了你
你们不要过来
不然她没命
快把她放开
别过来
小心出人命
你逃不掉的
不要开枪
这样会伤害无事
是时候了
请跟我走
要活捉他
别想捉到我
下来，老爷
老爷在干嘛
你们捉不到我
我从天上来
最终也会升天
你这个凶手
下来吧
我是伟大的
我高高地站在你们之上啊
我要升天了
一剧终一